This is possible without any issues. The good thing is that no reinstallation is necessary, which also means that no data or files will be lost. If you have Windows 10 Home installed and purchase a Windows 10 Pro key from us, you can easily switch to Pro and then activate the system.
After you click on "Change product key", you need to enter the new key and an automatic upgrade will be performed.